Luettavaa

Olen vuosien saatossa kirjoittanut, kuvittanut, toimittanut ja kustantanut useita kirjoja. Tilaukset ja tiedustelut voit tehdä Virtamies Veli-Pekka Bäckmanille virtamies@virtamies.fi tai puhelimitse 0505901541

 

Jaakon runoralli

Jaakko Juteini, toimittanut ja kuvittanut Pekka-setä, 2014

Slider-Jaakon-Runoralli

Suomenkielisen runouden kummisetää, Jaakko Juteinia, tarjoillaan nyt nimenomaan lapsille suunnatussa runsaasti kuvitetussa taskukirjassa. Värssyt parinsadan vuoden takaa – useimmat niistä tyystin unohdettuja – heräävät henkiin tässä teoksessa, joka on omiaan kiillottamaan Juteinin kuvaa kansakunnan kaapin päällä. Kovat kannet ja tukevat sivut takaavat sen, että teos kestää kovemmankin käsittelyn.  Runorallin toimitti ja kuvitti Pekka-setä eli Virtamies.

Willejä ja wauhdikkaita,
hupaisia, opettawaisia,
runsaita ja rawitsewia
runoralleja lapsille
ja lapsen-mielisille
nyky-Suomen ensimäiseldä
kirjantekijäldä ja runoniekalda
Jaakko Juteinilda.

Jaakon runoralli
Jaakko Juteini, toim. ja kuv. V-P. Bäckman
ISBN 978-952-99050-7-2, sid. kovakantinen, 18 x 18 cm, Greif Oü
15 €


Antwerpenin valot

Veli-Pekka Bäckman, 2014

Slider-Antwerpen

Antwerpenin valot on tekijän esikoisromaani. Se käsittelee nuoren miehen kipeää elämäntilannetta, kateissa ovat isä, äiti ja melkein koko muu maailma. Pieni ja valikoitunut ystäväpiiri antaa elämälle sisältöä, kunnes sekin näyttää varjoisat puolensa ja kaikki romahtaa. Taustalla kummittelee elämäntäyteisen taiteen mestari Peter Paul Rubens ja hänen rehevät naiskuvansa kerubeineen ja serafeineen.

Westmalle trappist dubbel.

Lasinalus vingahti lämpimään kevätilmaan. Tummahkon munkkioluen valikoiden kyllästämä imupaperi hengitti sisäänsä kaupungin kosteaa ilmaa, leijaili vienossa tuulenvireessä kohti avautuvaa maisemaa, jota väritti mukulakivien nihkeys ja viemärin lempeä tuoksu.
– Täältä ois helppo pudota. Ottaa lyhyt askel ihmiselle ja pitkä ihmiskunnalle.
Nuoren miehen leikkisää uhoa. Viatonta, viihdyttävää jutustelua.
– Älä puhu tollasia. Täältä ois ihan oikeestikin helppo pudota.
– Niinkö meinaat. Alhaalla ei ainakaan näy ruumiita.
– Ne on kaikki lentäny taivaaseen, tonne ylös.
Alhaalla ei näkynyt ruumiita, vain höyryävä katu, jota somisti epämääräinen kokoelma kostuneita lasinalusia ja kyyhkyset niitä ihmettelemässä.
– Sint Jan!
– Sint Piet!
– Vrouw Marie!
Miehet nostivat katseensa kohti korkeuksia ja olivat näkevinään joukon pyhiä, jonkun pitkässä viitassa, jonkun pitelemässä paimensauvaa, jonkun taas kolpakkoa nostaen, toivottaen onnea kahdelle etsijälle.
– Ne jakaa meille almujaan.

Viimeinen lasinalus sinkosi toisen miehen kädestä kohti korkeuksia ja katosi kadun hämyyn. Tuuliviirin kitinä säesti miesten palvelusta. Tämä oli molemmille aivan uutta.

Antwerpenin valot
Veli-Pekka Bäckman
ISBN 978-952-99050-6-5, sid, pehmeäkantinen, 13×20 cm, Greif Oü
15 €


Kiveen kirjoitettu

Veli-Pekka Bäckman (toimitus)/ yrityshistoriikki Keikyän Kivi Oy, 2013

Slider-Keikyan-Kivi

Keikyäläisen kiviveistämön 80-vuotinen taival sanoin ja kuvin.

Kiveen kirjoitettu
Keikyän Kivi Oy:n yrityshistoriikki
Toim. V-P. Bäckman
ISBN 978-952-93-2907-6, sid, kovakantinen, 18×18 cm, Vammaspaino Oy. Kustantaja: Keikyän Kivi Oy
Ei myynnissä, tiedustelut Keikyän Kivi Oy


Jörö-Jukka

Heinrich Hoffmann, suomentanut Veikko Pihlajamäki, 2012

Slider-Joro-Jukka-MWed

Perus Jörö-Jukka tekijän alkuperäiskuvituksella ja kartonkikansilla. Veikko Pihlajamäen vallaton suomennos. Virtamiehen aiempaa kustannustoimintaa.

Jörö-jukka
Heinrich Hoffmann, suom. Veikko Pihlajamäki
ISBN 978-952-99050-5-8, nid, pehmeäkantinen, 17×25 cm, Vammalan kirjapaino Oy
10 €


Juteini-kirja

Jaakko Juteini, toimittanut ja säveltänyt Veli-Pekka Bäckman, 2008

Slider-Juteini-kirja

Valikoima suomenkielisen kaunokirjallisuuden isän, Jaakko Juteinin runoja ja muita kirjoituksia sievänä pikku kokoelmana. Mukana näytelmä Pila pahoista hengistä ja Lasten Kirja. Kokoelmaa höystää pieni sikermä laulelmasäveliä Virtamies Veli-Pekka Bäckmanin kynästä.

Jaakko Juteini on erinomaisen sävellettävä runoilija, riimitys on tiukkaa, säkeet sisäisessä sopusoinnussa ja teksti rytmikästä ja leikkisää. Toivon mukaan kirja löytää tiensä sävelseppojen nuottitelineelle. – Veli-Pekka Bäckman

Juteini-kirja
ISBN 978-952-99050-4-1, sid, pehmeäkantinen (lisäksi Hattulan kunnan tilaama kovakantinen lisäpainos), 20×20 cm, Vammalan kirjapaino Oy
15 €


Perhe=Albumi

Veli-Pekka Bäckman (toimitus), kuvahistoriikki, Bär-Bähr -sukuyhdistys, 2008

Slider-Perhe-Albumi

Kuvakirja Bär-Bähr-Baehr – suvun jäsenistä.

Perhe=albumi
Toim. V-P. Bäckman
Sid, pehmeäkantinen, 17×25 cm, Vammalan kirjapaino Oy. Kustantaja: Bär-Bähr -sukuseura ry
Ei myynnissä. Tiedustelut Bär-Bähr -sukuseura ry.


Prinss’ Grünewald ja Helmikki ja rakas aasi Lemmikki

Heinrich Hoffmann, suom. Veikko Pihlajamäki, 2006

Slider-Prinssi-Gunewald

Jörö-Jukan tekijän, lastenpsykiatri Heinrich Hoffmannin viimeiseksi jäänyt lastenkirja Veikko Pihlajamäen lystikkäänä suomennoksena. Pahansuopa kuningasperhe joutuu karmeisiin koettelemuksiin, kunnes taikavoiman omaava aasi päättää pelastaa perheen ja sen myötä koko valtakunnan.

Kuten monesti aiemmin, myös tässä tapauksessa tutustuin tähän värssykokoelmaan teosta sivu sivulta säveltäen. Grünewald-runot soivat, mutta nuottilaitos odottaa julkaisuaan. Odotellessa annan lisätietoja asiasta kiinnostuneille. – Veli-Pekka Bäckman

Prinss’ grünewald ja helmikki ja rakas aasi lemmikki
Heinrich Hoffmann, suom. Veikko Pihlajamäki
ISBN 952-99050-2-5, sid, pehmeäkantinen, 19×25 cm, Vammalan kirjapaino Oy.
10 €


Vänrikki Stoolin Tarinat I – Fänrik Ståls Sänger I

J. L. Runeberg, suom. Paavo Cajander, säv. V-P. Bäckman, 2004

Slider-Soolit-Tarinat-I-MWed

Kansallisrunoilijamme merkkiteos höystettynä V-P. Bäckmanin laulelmasävelillä. Rakkaus omaan kotimaahan saa tässä teoksessa uljaat, nykysilmin katsottuna peräti ylitsevuotavaiset mittasuhteet. Entisajan sotasankarit Sandels, Döbeln ym. jatkavat voittoisaa taisteluaan.

Jotkut runoteokset avautuvat musiikin välityksellä. Itselleni kokoelma valottui vasta kun keksin runoihin sopivat sävelet. Ehkäpä teos saa näiden sävelten myötä uusia ulottuvuuksia myös lukijan mielessä. – Veli-Pekka Bäckman

Vänrikki stoolin tarinat i – fänrik ståls sägner i
J.L. Runeberg. suom. Paavo Cajander, kuv. Aug. Malmström, toim. V-P. Bäckman
ISBN 952-99050-1-7, sid, kovakantinen, 30×21 cm, Vammalan kirjapaino Oy.
Loppuunmyyty


Der Struwwelpeter – Jörö-Jukka – Lieder

Heinrich Hoffmann, suomentanut Veikko Pihlajamäki, sävellykset Veli-Pekka Bäckman, 2002

Slider-Der-Struwwelpeter

Maailman myydyin lastenkirja alkuperäiskuvituksella uusimmassa suomenkielisessä asussaan. Veikko Pihlajamäen kiitetty suomennos tekee oikeutta alkuperäisrunojen rytmikkyydelle. V-P. Bäckmanin laulusarja on varustettu pianosäestyksellä ja soveltuu kaikille äänialoille, kuitenkin ensisijaisesti barytonille.

Moni Jörö-Jukassa esitetty viisaus pitää edelleen kutinsa. Tulitikkuleikkien seurauksena talo voi palaa poroksi, lähimmäistään kiusaava voi saada pilkan omaan nilkkaansa, taivaalle tähyäjä voi edelleen pudota laiturilta mereen. Jörö-Jukka jakaa mielipiteet, mutta sen suosio on vankkumaton. Kirjamessuilla ja alan tapahtumissa saa todistaa Jörö-Jukan maineen kaksijakoisuutta, esiin astuvat niin  teosta syyttävä kuin ylistäväkin yleisö, kaikenikäiset lukijat. Laulusarja on luonteeltaan vilkasliikkeinen Lied-rypäs. Sitä on toteutettu konserttiohjelmistona ja pienoisoopperana, molemmilla kielillä. – Veli-Pekka Bäckman

Der Struwwelpeter – Jörö-Jukka – Lieder
Heinrich Hoffmann, suom. Veikko Pihlajamäki, säv. & toim. V-P. Bäckman
ISBN 952-99050-0-9, sid, kovakantinen, 21×29 cm, Vammalan kirjapaino Oy.
Loppuunmyyty